游浈阳峡

峡流触石石欲裂，峡舟溯水心寸拆。

xiá liú chù shí shí yù liè， xiá zhōu sù shuǐ xīn cùn chè。

ㄒㄧㄚˊ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨˋ ㄕˊ ㄕˊ ㄩˋ ㄌㄧㄝˋ， ㄒㄧㄚˊ ㄓㄡ ㄙㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄣ ㄘㄨㄣˋ ㄔㄜˋ。

系缆心头夜向阑，惊浪沄沄写寒月。

xì lǎn xīn tóu yè xiàng lán， jīng làng yún yún xiě hán yuè。

ㄒㄧˋ ㄌㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄊㄡˊ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄢˊ， ㄐㄧㄥ ㄌㄤˋ ㄩㄣˊ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄝˇ ㄏㄢˊ ㄩㄝˋ。

风餐水宿知几年，余生可复瘴江边。

fēng cān shuǐ sù zhī jǐ nián， yú shēng kě fù zhàng jiāng biān。

ㄈㄥ ㄘㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄙㄨˋ ㄓ ㄐㄧˇ ㄋㄧㄢˊ， ㄩˊ ㄕㄥ ㄎㄜˇ ㄈㄨˋ ㄓㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢ。

愁绝不眠起披户，顾视海宇天茫然。

chóu jué bù mián qǐ pī hù， gù shì hǎi yǔ tiān máng rán。

ㄔㄡˊ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˊ ㄑㄧˇ ㄆㄧ ㄏㄨˋ， ㄍㄨˋ ㄕˋ ㄏㄞˇ ㄩˇ ㄊㄧㄢ ㄇㄤˊ ㄖㄢˊ。