暑雨

暑候积隆暵，骄阳变重阴。

shǔ hòu jī lóng hàn， jiāo yáng biàn zhòng yīn。

ㄕㄨˇ ㄏㄡˋ ㄐㄧ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄢˋ， ㄐㄧㄠ ㄧㄤˊ ㄅㄧㄢˋ ㄓㄨㄥˋ ㄧㄣ。

朱灵弛纲权，蒸郁资霖淫。

zhū líng chí gāng quán， zhēng yù zī lín yín。

ㄓㄨ ㄌㄧㄥˊ ㄔˊ ㄍㄤ ㄑㄩㄢˊ， ㄓㄥ ㄩˋ ㄗ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄣˊ。

惊声递汹汹，密脚罗森森。

jīng shēng dì xiōng xiōng， mì jiǎo luó sēn sēn。

ㄐㄧㄥ ㄕㄥ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥ ㄒㄩㄥ， ㄇㄧˋ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄨㄛˊ ㄙㄣ ㄙㄣ。

阶除垂玉霤，朝暮无停音。

jiē chú chuí yù liù， zhāo mù wú tíng yīn。

ㄐㄧㄝ ㄔㄨˊ ㄔㄨㄟˊ ㄩˋ ㄌㄧㄡˋ， ㄓㄠ ㄇㄨˋ ㄨˊ ㄊㄧㄥˊ ㄧㄣ。

修虹挂明带，奔云仆危岑。

xiū hóng guà míng dài， bēn yún pū wēi cén。

ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄞˋ， ㄅㄣ ㄩㄣˊ ㄆㄨ ㄨㄟ ㄘㄣˊ。

雷电收震耀，曦光久潜沈。

léi diàn shōu zhèn yào， xī guāng jiǔ qián chén。

ㄌㄟˊ ㄉㄧㄢˋ ㄕㄡ ㄓㄣˋ ㄧㄠˋ， ㄒㄧ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄣˊ。

老火不复炎，飚迓柔金。

lǎo huǒ bù fù yán， biāo yà róu jīn。

ㄌㄠˇ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄧㄢˊ， ㄅㄧㄠ ㄧㄚˋ ㄖㄡˊ ㄐㄧㄣ。

大道泻溪壑，穷巷多污涔。

dà dào xiè xī hè， qióng xiàng duō wū cén。

ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧ ㄏㄜˋ， ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄛ ㄨ ㄘㄣˊ。

朝泥涴羸屐，夜气凌疏衾。

zhāo ní wò léi jī， yè qì líng shū qīn。

ㄓㄠ ㄋㄧˊ ㄨㄛˋ ㄌㄟˊ ㄐㄧ， ㄧㄝˋ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄨ ㄑㄧㄣ。

腐耳帖朱槛，美实堕青林。

fù ěr tiē zhū kǎn， měi shí duò qīng lín。

ㄈㄨˋ ㄦˇ ㄊㄧㄝ ㄓㄨ ㄎㄢˇ， ㄇㄟˇ ㄕˊ ㄉㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄣˊ。

蛙黾生意气，蝼蚓相讴吟。

wā miǎn shēng yì qì， lóu yǐn xiāng ōu yín。

ㄨㄚ ㄇㄧㄢˇ ㄕㄥ ㄧˋ ㄑㄧˋ， ㄌㄡˊ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄤ ㄡ ㄧㄣˊ。

嘉谷失耘耨，坐忍莱莠侵。

jiā gǔ shī yún nòu， zuò rěn lái yǒu qīn。

ㄐㄧㄚ ㄍㄨˇ ㄕ ㄩㄣˊ ㄋㄡˋ， ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˇ ㄌㄞˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄣ。

白屋生罅漏，工女停机纴。

bái wū shēng xià lòu， gōng nǚ tíng jī rèn。

ㄅㄞˊ ㄨ ㄕㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄡˋ， ㄍㄨㄥ ㄋㄩˇ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄖㄣˋ。

庭圃亦芜蔓，谁能辨藁芩。

tíng pǔ yì wú màn， shuí néng biàn gǎo qín。

ㄊㄧㄥˊ ㄆㄨˇ ㄧˋ ㄨˊ ㄇㄢˋ， ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄠˇ ㄑㄧㄣˊ。

长夏方长养，渐渍所不禁。

cháng xià fāng zhǎng yǎng， jiàn zì suǒ bù jīn。

ㄔㄤˊ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄤ ㄓㄤˇ ㄧㄤˇ， ㄐㄧㄢˋ ㄗˋ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ。

伊予抱最灵，咨戚何由愔。

yī yǔ bào zuì líng， zī qī hé yóu yīn。

ㄧ ㄩˇ ㄅㄠˋ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧㄥˊ， ㄗ ㄑㄧ ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ ㄧㄣ。

安得排九阍，感激露至忱。

ān dé pái jiǔ hūn， gǎn jī lù zhì chén。

ㄢ ㄉㄜˊ ㄆㄞˊ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄣ， ㄍㄢˇ ㄐㄧ ㄌㄨˋ ㄓˋ ㄔㄣˊ。

诉帝求阳明，咄嗟破凝膁。

sù dì qiú yáng míng， duō jiē pò níng qiǎn。

ㄙㄨˋ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄡˊ ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ， ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄝ ㄆㄛˋ ㄋㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˇ。

薰风阜万物，复将歌舜琴。

xūn fēng fù wàn wù， fù jiāng gē shùn qín。

ㄒㄩㄣ ㄈㄥ ㄈㄨˋ ㄨㄢˋ ㄨˋ， ㄈㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄍㄜ ㄕㄨㄣˋ ㄑㄧㄣˊ。

天高不可达，耿耿徒此心。

tiān gāo bù kě dá， gěng gěng tú cǐ xīn。

ㄊㄧㄢ ㄍㄠ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄉㄚˊ， ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ ㄊㄨˊ ㄘˇ ㄒㄧㄣ。