和子骏

夏木拥高阴，微风荡轻霭。

xià mù yōng gāo yīn， wēi fēng dàng qīng ǎi。

ㄒㄧㄚˋ ㄇㄨˋ ㄩㄥ ㄍㄠ ㄧㄣ， ㄨㄟ ㄈㄥ ㄉㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄞˇ。

开轩延众宾，置榻临爽垲。

kāi xuān yán zhòng bīn， zhì tà lín shuǎng kǎi。

ㄎㄞ ㄒㄩㄢ ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄅㄧㄣ， ㄓˋ ㄊㄚˋ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄤˇ ㄎㄞˇ。

清谈析妙理，尘臆涤烦痗。

qīng tán xī miào lǐ， chén yì dí fán mèi。

ㄑㄧㄥ ㄊㄢˊ ㄒㄧ ㄇㄧㄠˋ ㄌㄧˇ， ㄔㄣˊ ㄧˋ ㄉㄧˊ ㄈㄢˊ ㄇㄟˋ。

至乐从中来，外物亦何待。

zhì lè cóng zhōng lái， wài wù yì hé dài。

ㄓˋ ㄌㄜˋ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄞˊ， ㄨㄞˋ ㄨˋ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄉㄞˋ。

频登君子堂，道义庶无馁。

pín dēng jūn zǐ táng， dào yì shù wú něi。

ㄆㄧㄣˊ ㄉㄥ ㄐㄩㄣ ㄗˇ ㄊㄤˊ， ㄉㄠˋ ㄧˋ ㄕㄨˋ ㄨˊ ㄋㄟˇ。