酬王定国

守麾犹得长诸侯，全晋提封二十州。

shǒu huī yóu dé zhǎng zhū hóu， quán jìn tí fēng èr shí zhōu。

ㄕㄡˇ ㄏㄨㄟ ㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄓㄤˇ ㄓㄨ ㄏㄡˊ， ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄧˊ ㄈㄥ ㄦˋ ㄕˊ ㄓㄡ。

画角悠扬高戍晚，黄榆摇落故关秋。

huà jiǎo yōu yáng gāo shù wǎn， huáng yú yáo luò gù guān qiū。

ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˇ ㄧㄡ ㄧㄤˊ ㄍㄠ ㄕㄨˋ ㄨㄢˇ， ㄏㄨㄤˊ ㄩˊ ㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄡ。

防边战士多乡思，竝塞胡儿学汉讴。

fáng biān zhàn shì duō xiāng sī， bìng sāi hú ér xué hàn ōu。

ㄈㄤˊ ㄅㄧㄢ ㄓㄢˋ ㄕˋ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄤ ㄙ， ㄅㄧㄥˋ ㄙㄞ ㄏㄨˊ ㄦˊ ㄒㄩㄝˊ ㄏㄢˋ ㄡ。

早晚罢兵容请老，邀君同醉潩湖头。

zǎo wǎn bà bīng róng qǐng lǎo， yāo jūn tóng zuì yì hú tóu。

ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄅㄚˋ ㄅㄧㄥ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˇ ㄌㄠˇ， ㄧㄠ ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨㄟˋ ㄧˋ ㄏㄨˊ ㄊㄡˊ。