一龛

一龛窄似鸟窠禅，世界悠悠任大千。

yī kān zhǎi sì niǎo kē chán， shì jiè yōu yōu rèn dà qiān。

ㄧ ㄎㄢ ㄓㄞˇ ㄙˋ ㄋㄧㄠˇ ㄎㄜ ㄔㄢˊ， ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄧㄡ ㄧㄡ ㄖㄣˋ ㄉㄚˋ ㄑㄧㄢ。

与老有情冬后煖，去仙无几日高眠。

yǔ lǎo yǒu qíng dōng hòu nuǎn， qù xiān wú jǐ rì gāo mián。

ㄩˇ ㄌㄠˇ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄨㄥ ㄏㄡˋ ㄋㄨㄢˇ， ㄑㄩˋ ㄒㄧㄢ ㄨˊ ㄐㄧˇ ㄖˋ ㄍㄠ ㄇㄧㄢˊ。

斫开竹后初三迳，忘却诗来又一年。

zhuó kāi zhú hòu chū sān jìng， wàng què shī lái yòu yī nián。

ㄓㄨㄛˊ ㄎㄞ ㄓㄨˊ ㄏㄡˋ ㄔㄨ ㄙㄢ ㄐㄧㄥˋ， ㄨㄤˋ ㄑㄩㄝˋ ㄕ ㄌㄞˊ ㄧㄡˋ ㄧ ㄋㄧㄢˊ。

破戒忽题无味句，劣能成字不成篇。

pò jiè hū tí wú wèi jù， liè néng chéng zì bù chéng piān。

ㄆㄛˋ ㄐㄧㄝˋ ㄏㄨ ㄊㄧˊ ㄨˊ ㄨㄟˋ ㄐㄩˋ， ㄌㄧㄝˋ ㄋㄥˊ ㄔㄥˊ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄆㄧㄢ。