望金陵行阙

圣代规模跨六朝，行宫台殿压金鳌。

shèng dài guī mó kuà liù cháo， xíng gōng tái diàn yā jīn áo。

ㄕㄥˋ ㄉㄞˋ ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ ㄎㄨㄚˋ ㄌㄧㄡˋ ㄔㄠˊ， ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄊㄞˊ ㄉㄧㄢˋ ㄧㄚ ㄐㄧㄣ ㄠˊ。

三山落日青鸾近，双阙清风紫凤高。

sān shān luò rì qīng luán jìn， shuāng què qīng fēng zǐ fèng gāo。

ㄙㄢ ㄕㄢ ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄢˊ ㄐㄧㄣˋ， ㄕㄨㄤ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄗˇ ㄈㄥˋ ㄍㄠ。

石虎蹲江蟠王气，玉麟涌地镇神皋。

shí hǔ dūn jiāng pán wáng qì， yù lín yǒng dì zhèn shén gāo。

ㄕˊ ㄏㄨˇ ㄉㄨㄣ ㄐㄧㄤ ㄆㄢˊ ㄨㄤˊ ㄑㄧˋ， ㄩˋ ㄌㄧㄣˊ ㄩㄥˇ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ ㄕㄣˊ ㄍㄠ。

太平不用千寻锁，静听西城打夜涛。

tài píng bú yòng qiān xún suǒ， jìng tīng xī chéng dǎ yè tāo。

ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄅㄨˊ ㄩㄥˋ ㄑㄧㄢ ㄒㄩㄣˊ ㄙㄨㄛˇ， ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄥ ㄒㄧ ㄔㄥˊ ㄉㄚˇ ㄧㄝˋ ㄊㄠ。