天都峰

维帝有下都，作镇此南国。

wéi dì yǒu xià dū， zuò zhèn cǐ nán guó。

ㄨㄟˊ ㄉㄧˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄨ， ㄗㄨㄛˋ ㄓㄣˋ ㄘˇ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ。

孤撑紫玉楼，横绝太霄碧。

gū chēng zǐ yù lóu， héng jué tài xiāo bì。

ㄍㄨ ㄔㄥ ㄗˇ ㄩˋ ㄌㄡˊ， ㄏㄥˊ ㄐㄩㄝˊ ㄊㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄅㄧˋ。

晶荧砂窦红，夭矫泉绅白。

jīng yíng shā dòu hóng， yāo jiǎo quán shēn bái。

ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ ㄕㄚ ㄉㄡˋ ㄏㄨㄥˊ， ㄧㄠ ㄐㄧㄠˇ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ ㄅㄞˊ。

晴云无尽藏，竟日袅幽石。

qíng yún wú jìn cáng， jìng rì niǎo yōu shí。

ㄑㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄘㄤˊ， ㄐㄧㄥˋ ㄖˋ ㄋㄧㄠˇ ㄧㄡ ㄕˊ。

诸峰三十五，离立侍傍侧。

zhū fēng sān shí wǔ， lí lì shì bàng cè。

ㄓㄨ ㄈㄥ ㄙㄢ ㄕˊ ㄨˇ， ㄌㄧˊ ㄌㄧˋ ㄕˋ ㄅㄤˋ ㄘㄜˋ。

会稽眇小哉，请议职方籍。

kuài jī miǎo xiǎo zāi， qǐng yì zhí fāng jí。

ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧ ㄇㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄞ， ㄑㄧㄥˇ ㄧˋ ㄓˊ ㄈㄤ ㄐㄧˊ。