山根系马得浆家，深入穷乡事可嗟。
蚯蚓祟人能作瘴，茱萸随俗强煎茶。
幽禽不见但闻语，野草无名都着花。
窈窕崎岖殊未艾，去程方始问三巴。
入秭归界
全宋诗热度：
★★★☆☆
范成大作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
在山脚系好马，找到一户提供饮水的人家。
深入这贫瘠的乡野，景象实在令人叹息。
蚯蚓像邪祟一样能制造瘴气侵害人，
茱萸依照当地习俗，被勉强用来煎茶。
幽深的鸟儿看不见身影，只听见它们的鸣叫；
无名的野草全都开着花。
曲折崎岖的道路还远未到尽头，
我的行程才刚刚开始，打听前往三巴的道路。
英文翻译
Tethering my horse at the mountain's foot, I find a cottage offering a drink.
Deep into this destitute land, the scene is truly lamentable.
Earthworms, like demons, brew miasma to afflict men;
Dogwoods, following local custom, are forced to make bitter tea.
Hidden birds remain unseen, only their calls are heard;
Nameless wild grasses are all in bloom.
The winding, rugged path stretches endlessly ahead,
My journey has just begun as I inquire about the road to Sanba.
深度解构
深入穷乡的旅程，是对治理边缘的认知触达。
诗意解析
诗意概括
诗人深入荒僻乡村，感叹民生艰难与旅途困顿。
格律
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理