龙母庙

作者：范成大（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

范成大作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

孝龙分职隶湘西，天许宁亲岁一归。

xiào lóng fēn zhí lì xiāng xī， tiān xǔ níng qīn suì yī guī。

ㄒㄧㄠˋ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄣㄓˊ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄤㄒㄧ，ㄊㄧㄢㄒㄩˇ ㄋㄧㄥˊ ㄑㄧㄣㄙㄨㄟˋ ㄧㄍㄨㄟ。

风雹春春损桃李，山中寒食尚冬衣。

fēng báo chūn chūn sǔn táo lǐ， shān zhōng hán shí shàng dōng yī。

ㄈㄥㄅㄠˊ ㄔㄨㄣㄔㄨㄣㄙㄨㄣˇ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ，ㄕㄢㄓㄨㄥㄏㄢˊ ㄕˊ ㄕㄤˋ ㄉㄨㄥㄧ。

孝龙受职分管湘水以西，

上天允许它每年一次归家探亲。

年年春天风雹摧残着桃李，

寒食时节山中人们还穿着冬衣。

The filial dragon holds its post west of the Xiang,

Heaven grants it one return each year to soothe its kin.

Hailstorms each spring lay waste to peach and plum trees young,

At Cold Food Feast, in hills, we still wear winter's skin.

职责与亲情的平衡，反映古代治理中的伦理周期。

叙述孝龙任职湘西，获许每年归家宁亲的职责与亲情故事。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

范成大（1126-1193），字致能，号石湖居士，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋著名文学家，与陆游、杨万里、尤袤并称“中兴四大诗人”。其诗题材广泛，风格平易浅显、清新妩媚，尤以反映农村社会生活图景的田园诗成就最高，对后世影响深远。

东山书院编辑整理