旸谷西门锁洞宫，古苔斑驳桧蒙茸。
百廊三殿惟眢井，万壑千岩有瘦筇。
灵祐观
全宋诗热度：
★★☆☆☆
范成大作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
旸谷的西边门户锁闭着洞天宫观，
古老的苔藓斑驳，桧树长得茸茸密密。
百道回廊和三重大殿只剩下一口枯井，
万道沟壑与千座山岩间唯有一根瘦竹杖相伴。
英文翻译
The sunlit valley's western gate locks the cave palace deep,
Where ancient mosses mottle, and the ancient pines grow dense.
Hundred corridors, three halls—only a dried-up well remains;
A myriad ravines, a thousand crags—a lean bamboo staff makes sense.
深度解构
洞天福地体现古人治理自然与精神认同的智慧
诗意解析
诗意概括
描绘灵祐观幽深古寂的洞天福地景象
格律
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理