灵山口

陵高类登天，斗下剧窥井。

líng gāo lèi dēng tiān， dǒu xià jù kuī jǐng。

ㄌㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄌㄟˋ ㄉㄥ ㄊㄧㄢ， ㄉㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄩˋ ㄎㄨㄟ ㄐㄧㄥˇ。

衡从十里近，底用许多岭。

héng zòng shí lǐ jìn， dǐ yòng xǔ duō lǐng。

ㄏㄥˊ ㄗㄨㄥˋ ㄕˊ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄣˋ， ㄉㄧˇ ㄩㄥˋ ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ ㄌㄧㄥˇ。

秋雨酿春泥，掀淖力扛鼎。

qiū yǔ niàng chūn ní， xiān nào lì gāng dǐng。

ㄑㄧㄡ ㄩˇ ㄋㄧㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄋㄧˊ， ㄒㄧㄢ ㄋㄠˋ ㄌㄧˋ ㄍㄤ ㄉㄧㄥˇ。

仆夫负隅哭，邂逅忧性命。

pú fū fù yú kū， xiè hòu yōu xìng mìng。

ㄆㄨˊ ㄈㄨ ㄈㄨˋ ㄩˊ ㄎㄨ， ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ ㄧㄡ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˋ。

旧嗤子猷狂，夜半桨归艇。

jiù chī zǐ yóu kuáng， yè bàn jiǎng guī tǐng。

ㄐㄧㄡˋ ㄔ ㄗˇ ㄧㄡˊ ㄎㄨㄤˊ， ㄧㄝˋ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄤˇ ㄍㄨㄟ ㄊㄧㄥˇ。

方知兴尽处，顷步令人瘿。

fāng zhī xìng jìn chù， qǐng bù lìng rén yǐng。

ㄈㄤ ㄓ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨˋ， ㄑㄧㄥˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄧㄥˇ。