老态

浮生自有老规模，寒燠随宜不用拘。

fú shēng zì yǒu lǎo guī mó， hán yù suí yí bù yòng jū。

ㄈㄨˊ ㄕㄥ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄌㄠˇ ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ， ㄏㄢˊ ㄩˋ ㄙㄨㄟˊ ㄧˊ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄐㄩ。

未尽九秋先挟纩，犹赊十月已开炉。

wèi jìn jiǔ qiū xiān xié kuàng， yóu shē shí yuè yǐ kāi lú。

ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄡ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄝˊ ㄎㄨㄤˋ， ㄧㄡˊ ㄕㄜ ㄕˊ ㄩㄝˋ ㄧˇ ㄎㄞ ㄌㄨˊ。

一心定后冥欣厌，四大安时适惨舒。

yī xīn dìng hòu míng xīn yàn， sì dà ān shí shì cǎn shū。

ㄧ ㄒㄧㄣ ㄉㄧㄥˋ ㄏㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˋ， ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄢ ㄕˊ ㄕˋ ㄘㄢˇ ㄕㄨ。

若使强追年少乐，直成赤手缚於菟。

ruò shǐ qiáng zhuī nián shào lè， zhí chéng chì shǒu fù wū tú。

ㄖㄨㄛˋ ㄕˇ ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨㄟ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄌㄜˋ， ㄓˊ ㄔㄥˊ ㄔˋ ㄕㄡˇ ㄈㄨˋ ㄨ ㄊㄨˊ。