暮雨连朝雨，长亭又短亭。
今朝骑马怯，平日系船听。
竹叶垂头碧，秧苗满意青。
农畴方可望，客路敢遑宁。
𨚩䢹驿大雨
全宋诗热度：
★★☆☆☆
范成大作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
暮雨连着晨雨下个不停，
长亭过后又见短亭。
今天骑马赶路心中胆怯，
平日系船停泊静听雨声。
竹叶低垂，碧绿如玉，
秧苗饱满，一片青葱。
农田的收成总算有望，
客旅途中怎敢奢求安宁。
英文翻译
Evening rain joins the morning's downpour,
Long pavilions lead to short ones once more.
Today on horseback, I feel timid and frail,
While usually I'd listen, moored to a sail.
Bamboo leaves droop their heads, a jade-green hue,
Rice seedlings are content, a verdant view.
Farmlands now hold a promise we can see,
How dare a traveler seek tranquility?
深度解构
连绵驿路象征人生治理中漫长的执行周期。
诗意解析
诗意概括
描绘连绵阴雨中无尽驿路的羁旅愁绪。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理