犍为江楼

河边堵立看归篷，三老开头暮欲东。

hé biān dǔ lì kàn guī péng， sān lǎo kāi tóu mù yù dōng。

ㄏㄜˊ ㄅㄧㄢ ㄉㄨˇ ㄌㄧˋ ㄎㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄆㄥˊ， ㄙㄢ ㄌㄠˇ ㄎㄞ ㄊㄡˊ ㄇㄨˋ ㄩˋ ㄉㄨㄥ。

涨水稠滩连峡内，浅山浮石似湘中。

zhǎng shuǐ chóu tān lián xiá nèi， qiǎn shān fú shí sì xiāng zhōng。

ㄓㄤˇ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄡˊ ㄊㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˊ ㄋㄟˋ， ㄑㄧㄢˇ ㄕㄢ ㄈㄨˊ ㄕˊ ㄙˋ ㄒㄧㄤ ㄓㄨㄥ。

无人驿路榛榛草，有客江楼浩浩风。

wú rén yì lù zhēn zhēn cǎo， yǒu kè jiāng lóu hào hào fēng。

ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄌㄨˋ ㄓㄣ ㄓㄣ ㄘㄠˇ， ㄧㄡˇ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄡˊ ㄏㄠˋ ㄏㄠˋ ㄈㄥ。

种落尘消少公事，賸裁新语寄诗筒。

zhǒng luò chén xiāo shǎo gōng shì， shèng cái xīn yǔ jì shī tǒng。

ㄓㄨㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄕㄠˇ ㄍㄨㄥ ㄕˋ， ㄕㄥˋ ㄘㄞˊ ㄒㄧㄣ ㄩˇ ㄐㄧˋ ㄕ ㄊㄨㄥˇ。