大宁河

作者：范成大（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

范成大作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

梨枣从来数内丘，大宁河畔果园稠。

lí zǎo cóng lái shǔ nèi qiū， dà níng hé pàn guǒ yuán chóu。

ㄌㄧˊ ㄗㄠˇ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄕㄨˇ ㄋㄟˋ ㄑㄧㄡ，ㄉㄚˋ ㄋㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄆㄢˋ ㄍㄨㄛˇ ㄩㄢˊ ㄔㄡˊ。

荆箱扰扰拦街卖，红皱黄团满店头。

jīng xiāng rǎo rǎo lán jiē mài， hóng zhòu huáng tuán mǎn diàn tóu。

ㄐㄧㄥㄒㄧㄤㄖㄠˇ ㄖㄠˇ ㄌㄢˊ ㄐㄧㄝㄇㄞˋ，ㄏㄨㄥˊ ㄓㄡˋ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄨㄢˊ ㄇㄢˇ ㄉㄧㄢˋ ㄊㄡˊ。

梨和枣历来以内丘所产最为著称；

大宁河畔果园茂密繁盛。

荆条编的箱子纷乱扰攘，拦着街边叫卖；

红皱的枣子和黄圆的梨子堆满了店头。

Pears and dates have always been famed in Neiqiu;

By the Daning River, orchards grow dense and true.

Jing boxes hustle and bustle, blocking the street for sale;

Red wrinkled and yellow round fruits fill the shop front without fail.

果产丰饶反映地域资源治理的成效。

记述内丘梨枣闻名，大宁河畔果园繁茂，展现地方风物之盛。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

范成大（1126-1193），字致能，号石湖居士，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋著名文学家，与陆游、杨万里、尤袤并称“中兴四大诗人”。其诗题材广泛，风格平易浅显、清新妩媚，尤以反映农村社会生活图景的田园诗成就最高，对后世影响深远。

东山书院编辑整理