尧舜方堪橘柚包，穹庐亦复使民劳。
华清荔子沾恩幸，一骑回时万骑骚。
橙纲
全宋诗热度：
★★★☆☆
范成大作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
即便是尧舜那样的圣君，也难以妥善处理进贡橘柚这类事务。
朝廷又一次驱使百姓，让他们劳苦不堪。
华清宫的荔枝曾蒙受皇帝的恩宠。
当一名驿骑飞驰回宫时，千万匹马都为之骚动不安。
英文翻译
Even Yao and Shun would find it hard to wrap oranges and pomelos.
The imperial court again burdens the people with toil.
The lychees of Huaqing Palace once basked in imperial favor.
When a single rider returned, ten thousand steeds were thrown into disarray.
深度解构
贡赋制度背后是治理成本对民众的转嫁。
诗意解析
诗意概括
借橘柚贡赋之事，讽刺统治者劳民伤财，寓含对民生疾苦的忧愤。
格律
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理