草虫扇

作者：范成大（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

范成大作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

莫嫌络纬股鸣悲，解向寒窗促晓机。

mò xián luò wěi gǔ míng bēi， jiě xiàng hán chuāng cù xiǎo jī。

ㄇㄛˋ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄟˇ ㄍㄨˇ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄟ，ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄢˊ ㄔㄨㄤㄘㄨˋ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧ。

海眼多花无藉在，颠狂只待学于飞。

hǎi yǎn duō huā wú jí zài， diān kuáng zhǐ dài xué yú fēi。

ㄏㄞˇ ㄧㄢˇ ㄉㄨㄛㄏㄨㄚㄨˊ ㄐㄧˊ ㄗㄞˋ，ㄉㄧㄢㄎㄨㄤˊ ㄓˇ ㄉㄞˋ ㄒㄩㄝˊ ㄩˊ ㄈㄟ。

不要嫌弃纺织娘腿股间鸣声悲切，

它懂得在寒窗下催促织机迎接拂晓。

海眼般花纹繁复却无所依凭，

颠狂姿态只待学习比翼双飞。

Do not blame the cricket for its mournful song,

It weaves the dawn at your cold window, diligent and long.

The sea's eye, flowery yet rootless, has no stay,

In wild flight, it only yearns to soar away.

虫鸣织作隐喻生产周期中的个体劳作与价值认同。

借络纬（纺织娘）秋夜悲鸣起兴，赞其寒窗促织的勤勉，暗含对劳作者的咏叹。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

范成大（1126-1193），字致能，号石湖居士，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋著名文学家，与陆游、杨万里、尤袤并称“中兴四大诗人”。其诗题材广泛，风格平易浅显、清新妩媚，尤以反映农村社会生活图景的田园诗成就最高，对后世影响深远。

东山书院编辑整理