句 其一

作者: 范百禄(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
范百禄作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

携月入上清,一览无余山。

xié yuè rù shàng qīng, yī lǎn wú yú shān。

ㄒㄧㄝˊ ㄩㄝˋ ㄖㄨˋ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥ, ㄧ ㄌㄢˇ ㄨˊ ㄩˊ ㄕㄢ。

白话文翻译

手携明月,进入上清仙境,

一眼望去,群山尽收眼底,毫无遗漏。

英文翻译

With the moon in hand, I enter the realm of purest light,

And see all mountains at a single glance, boundless to the sight.

深度解构

登高望远体现认知的升维与空间掌控。

诗意解析

诗意概括

描绘携月登临上清、俯瞰群山尽收眼底的超然意境。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 游仙

情感: 欣喜 · 豪迈 · 恬淡

意象: · · 上清

语气: 典雅 · 雄浑 · 清新

格律

平仄仄仄平,仄仄平平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

范百禄生平简介

范百禄(1030年—1094年),字子功,成都华阳人,北宋官员、文学家。他是范镇之侄,与从兄范祖禹并称“二范”。范百禄活跃于宋神宗、哲宗时期,以直言敢谏、学识渊博著称,在政治上反对王安石变法,文学上亦有造诣,其诗文风格平实,内容多涉时政与咏怀。

浏览范百禄全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理