山环襟带连秦岭,地控烟喉限蜀城。
句 其三
全宋诗热度:
★★☆☆☆
范百禄作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
群山环绕如同衣襟和腰带,连绵不断连接着秦岭,
这片地势扼守着烟雾弥漫的咽喉要道,限制着蜀地的城池。
英文翻译
Mountains encircle like a collar, linking to the Qinling range,
This land controls the throat of mists, confining the Shu city's bounds.
深度解构
地形控制是地缘博弈与长期治理的关键要素。
诗意解析
诗意概括
勾勒山势环抱如襟带连接秦岭、控扼蜀地咽喉的险要地形。
格律
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理