灯心刺着石人脚,火急去请周医博。
路逢庞公相借问,六月日头干晒却。
灯心刺着石人脚,火急去请周医博。
路逢庞公相借问,六月日头干晒却。
灯芯刺中了石人的脚,
火急火燎地去请周医博。
路上遇见庞公,便向他借问,
六月的日头却把一切都晒干了。
A rush-lamp pricks the stone man's foot,
In urgent haste, they go to fetch Doctor Zhou.
On the road, they meet Old Pang and ask for directions,
The June sun dries it all up.
以荒诞叙事打破对法身实相的固化认知
以禅机比喻法身无碍的顿悟境界
本诗为七言古诗,押平声韵。
东山书院编辑整理