句 其一

作者: 杜耒(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
杜耒作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

生就石桥罗汉面,吟成雪屋阆仙诗。

shēng jiù shí qiáo luó hàn miàn, yín chéng xuě wū láng xiān shī。

ㄕㄥ ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ ㄑㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˊ ㄏㄢˋ ㄇㄧㄢˋ, ㄧㄣˊ ㄔㄥˊ ㄒㄩㄝˇ ㄨ ㄌㄤˊ ㄒㄧㄢ ㄕ。

白话文翻译

生来就有一副石桥罗汉般的面容,

吟诵出的诗篇如同雪屋阆仙所作。

英文翻译

Born with a face like arhats carved on the stone bridge,

He chants out poems like those from the Snow Hut sage.

深度解构

罗汉与诗象征超越尘世的认知境界,追求精神治理。

诗意解析

诗意概括

以石桥罗汉、雪屋吟诗勾勒超然物外的隐逸意境。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 游仙

情感: 虔敬 · 豪迈 · 恬淡

意象: · 石桥 · 雪屋 · 罗汉

语气: 典雅 · 雄浑 · 清新

格律

平仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

杜耒生平简介

杜耒,南宋中后期诗人,活跃于宁宗、理宗时期,籍贯南城(今属江西)。他是江湖诗派的重要成员,诗风清丽自然,以抒写个人情怀与描绘山水景物见长,在江湖诗人群体中具有一定代表性,但整体文学史地位不高,生平事迹记载简略。

浏览杜耒全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理