庠塾崇师道，乡闾重典刑。
麟经开晚学，鹗表动天庭。
头未终朝黑，衫能几日青。
文章难得力，愁绝岘山茔。
挽陈汉英
全宋诗热度：
★★☆☆☆
杜范作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
学校尊崇师道，
乡里看重他典范的言行。
晚年研习《春秋》经学，
所上奏表震动了朝廷。
头发未能终朝保持乌黑，
青衫又能穿着几日？
文章难以助他获得显达，
愁绪萦绕在岘山的坟茔。
英文翻译
Schools revered the master's way profound,
The village prized his model, just and sound.
The Spring and Autumn Annals, late he learned,
His memorial moved the court, honor earned.
His hair not black for a full morning's span,
His blue robe—how few days could it withstand?
His literary efforts gained little might,
Grief overwhelms at Xianshan's burial site.
深度解构
对乡贤治理典范的集体认同，构成地方秩序的文化根基。
诗意解析
诗意概括
追思乡贤陈汉英尊师重道、垂范乡里的品德与功绩。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理