绿珠

作者：杜东（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

杜东作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

以色危身岂不知，甘心死别不生离。

yǐ sè wēi shēn qǐ bù zhī， gān xīn sǐ bié bù shēng lí。

ㄧˇ ㄙㄜˋ ㄨㄟㄕㄣㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄓ，ㄍㄢㄒㄧㄣㄙˇ ㄅㄧㄝˊ ㄅㄨˋ ㄕㄥㄌㄧˊ。

楼前甲士纷如雪，正是花飞玉碎时。

lóu qián jiǎ shì fēn rú xuě， zhèng shì huā fēi yù suì shí。

ㄌㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄚˇ ㄕˋ ㄈㄣㄖㄨˊ ㄒㄩㄝˇ，ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄏㄨㄚㄈㄟㄩˋ ㄙㄨㄟˋ ㄕˊ。

因为美貌而使自身陷入危险，她难道会不知道吗？

但她心甘情愿选择死别，也不愿苟且偷生、被迫分离。

楼前披甲的士兵纷乱如雪，

那正是鲜花飘零、美玉破碎的时刻。

That beauty brings peril to life, how could she not know?

Yet willingly she chose death's parting over life's forced stay.

Before the tower, armored men swarm thick as falling snow,

Just as the blossom scatters and the jade shatters away.

绿珠的抉择揭示了在权力博弈中个体命运的悲剧性困局。

借绿珠故事议论美色招致灾祸，颂扬其宁死不屈的忠贞。

意象：身 · 色 · 死别 · 生离

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

杜东，生平事迹不详，在史料中记载极少。其活跃时期、籍贯均无明确考证，仅有《山行》、《绿珠》、《平山堂》等少量诗作流传于世，在文学史上属于冷门文人。

东山书院编辑整理