竹

作者：董天吉（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

董天吉作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

移家徒得竹成林，老节清阴岁月深。

yí jiā tú dé zhú chéng lín， lǎo jié qīng yīn suì yuè shēn。

ㄧˊ ㄐㄧㄚㄊㄨˊ ㄉㄜˊ ㄓㄨˊ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄣˊ，ㄌㄠˇ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧㄥㄧㄣㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄕㄣ。

近日孙枝殊圣长，风天雨夜学龙吟。

jìn rì sūn zhī shū shèng zhǎng， fēng tiān yǔ yè xué lóng yín。

ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ ㄙㄨㄣㄓㄕㄨㄕㄥˋ ㄓㄤˇ，ㄈㄥㄊㄧㄢㄩˇ ㄧㄝˋ ㄒㄩㄝˊ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄣˊ。

搬家时，只得到一片竹林。

竹节苍老，清荫浓密，岁月已深。

近日新生的竹枝格外茁壮茂盛，

在风雨交加的夜晚，学着发出龙吟般的声音。

Moving home, I find a forest of bamboo grown.

Its old joints and cool shade have deepened with years.

Now its young shoots, surpassing, have thriven and shown,

In windy days and rainy nights, they learn the dragon's murmurs.

竹的坚韧象征个体在时间周期中保持的认知定力。

通过移家得竹，抒发对竹林清阴与岁月积淀的深厚情感。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

董天吉，宋代文人，具体生卒年及籍贯不详。其生平事迹在正史中记载甚少，仅通过《全宋诗》等文献收录的少量诗作得以流传。其文学地位不高，属于文学史上较为冷门的诗人，作品风格与生平背景均缺乏详细考据。

东山书院编辑整理