欲脱榷司东归

担尾心期有破琴，绝怜无地觅知音。

dān wěi xīn qī yǒu pò qín， jué lián wú dì mì zhī yīn。

ㄉㄢ ㄨㄟˇ ㄒㄧㄣ ㄑㄧ ㄧㄡˇ ㄆㄛˋ ㄑㄧㄣˊ， ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄢˊ ㄨˊ ㄉㄧˋ ㄇㄧˋ ㄓ ㄧㄣ。

形神怯冷犹迎客，风雨催春亟治任。

xíng shén qiè lěng yóu yíng kè， fēng yǔ cuī chūn jí zhì rèn。

ㄒㄧㄥˊ ㄕㄣˊ ㄑㄧㄝˋ ㄌㄥˇ ㄧㄡˊ ㄧㄥˊ ㄎㄜˋ， ㄈㄥ ㄩˇ ㄘㄨㄟ ㄔㄨㄣ ㄐㄧˊ ㄓˋ ㄖㄣˋ。

眼落牛羊沙渡逺，情凝江汉寺楼深。

yǎn luò niú yáng shā dù yuǎn， qíng níng jiāng hàn sì lóu shēn。

ㄧㄢˇ ㄌㄨㄛˋ ㄋㄧㄡˊ ㄧㄤˊ ㄕㄚ ㄉㄨˋ ㄩㄢˇ， ㄑㄧㄥˊ ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄏㄢˋ ㄙˋ ㄌㄡˊ ㄕㄣ。

津津谁染鹅黄柳，想可挨排醉绿阴。

jīn jīn shuí rǎn é huáng liǔ， xiǎng kě āi pái zuì lǜ yīn。

ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ ㄕㄨㄟˊ ㄖㄢˇ ㄜˊ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄡˇ， ㄒㄧㄤˇ ㄎㄜˇ ㄞ ㄆㄞˊ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄩˋ ㄧㄣ。