玉岑

云掩风林万窍号，慧因桥畔息方袍。

yún yǎn fēng lín wàn qiào háo， huì yīn qiáo pàn xī fāng páo。

ㄩㄣˊ ㄧㄢˇ ㄈㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄢˋ ㄑㄧㄠˋ ㄏㄠˊ， ㄏㄨㄟˋ ㄧㄣ ㄑㄧㄠˊ ㄆㄢˋ ㄒㄧ ㄈㄤ ㄆㄠˊ。

秦郎闲濯溪头足，许老清挥石上毫。

qín láng xián zhuó xī tóu zú， xǔ lǎo qīng huī shí shàng háo。

ㄑㄧㄣˊ ㄌㄤˊ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨㄛˊ ㄒㄧ ㄊㄡˊ ㄗㄨˊ， ㄒㄩˇ ㄌㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄟ ㄕˊ ㄕㄤˋ ㄏㄠˊ。

玉出何年迷草莽，教传异域想波涛。

yù chū hé nián mí cǎo mǎng， jiào chuán yì yù xiǎng bō tāo。

ㄩˋ ㄔㄨ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄧˊ ㄘㄠˇ ㄇㄤˇ， ㄐㄧㄠˋ ㄔㄨㄢˊ ㄧˋ ㄩˋ ㄒㄧㄤˇ ㄅㄛ ㄊㄠ。

山门翠拥山岚润，一道光芒月正髙。

shān mén cuì yōng shān lán rùn， yī dào guāng máng yuè zhèng gāo。

ㄕㄢ ㄇㄣˊ ㄘㄨㄟˋ ㄩㄥ ㄕㄢ ㄌㄢˊ ㄖㄨㄣˋ， ㄧ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄤ ㄇㄤˊ ㄩㄝˋ ㄓㄥˋ ㄍㄠ。