太极林中碎锦堆,花仙曾识探花回。
自知坛上弦歌乐,谁想轩前羯鼓催。
烟撚湿须攒绮绣,露零醉脸削琼瑰。
野行觅酒无童指,拟拾遗仁作药媒。
太极林中碎锦堆,花仙曾识探花回。
自知坛上弦歌乐,谁想轩前羯鼓催。
烟撚湿须攒绮绣,露零醉脸削琼瑰。
野行觅酒无童指,拟拾遗仁作药媒。
太极林中,落花如碎锦堆积,
花仙曾记得探花归来的情景。
自己深知坛上弦歌的欢乐,
谁料想轩前的羯鼓竟来催促。
烟雾缠绕着湿润的花须,聚成绮丽的锦绣,
露珠零落在醉红的花瓣上,仿佛雕琢的琼玉。
在郊野行走寻觅酒家,没有童子指引,
打算拾取前人遗留的仁德,作为酿药的引子。
In the woods of Taiji, a heap of shattered brocade lies,
The flower fairy once knew the return from plucking blooms.
Well aware of the joy of strings and songs upon the altar,
Who would have thought the drum before the pavilion would urge?
Mist twists damp whiskers, gathering splendid embroidery,
Dew drips on drunken faces, carving jade-like splendor.
Roaming the wilds in search of wine, no lad to point the way,
I plan to pick leftover benevolence as a potion's guide.
花仙探花的传说,蕴含对自然奥秘的认知探索
描绘杏林如碎锦,暗合花仙探花的传说意境
本诗为七言律诗,押平声韵。
东山书院编辑整理