巾子山

岌嶪山形丑莫收，傍湖独整傲春秋。

jí yè shān xíng chǒu mò shōu， bàng hú dú zhěng ào chūn qiū。

ㄐㄧˊ ㄧㄝˋ ㄕㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄡˇ ㄇㄛˋ ㄕㄡ， ㄅㄤˋ ㄏㄨˊ ㄉㄨˊ ㄓㄥˇ ㄠˋ ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ。

几株乌桕无根在，一幅华阳有様留。

jǐ zhū wū jiù wú gēn zài， yī fú huá yáng yǒu yàng liú。

ㄐㄧˇ ㄓㄨ ㄨ ㄐㄧㄡˋ ㄨˊ ㄍㄣ ㄗㄞˋ， ㄧ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚˊ ㄧㄤˊ ㄧㄡˇ ㄧㄤˋ ㄌㄧㄡˊ。

寒日霜干还掠额，晓天岚重且遮头。

hán rì shuāng gān huán lüè é， xiǎo tiān lán zhòng qiě zhē tóu。

ㄏㄢˊ ㄖˋ ㄕㄨㄤ ㄍㄢ ㄏㄨㄢˊ ㄌㄩㄝˋ ㄜˊ， ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄌㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧㄝˇ ㄓㄜ ㄊㄡˊ。

东篱漉酒人知得，醒立风前不可求。

dōng lí lù jiǔ rén zhī dé， xǐng lì fēng qián bù kě qiú。

ㄉㄨㄥ ㄌㄧˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄓ ㄉㄜˊ， ㄒㄧㄥˇ ㄌㄧˋ ㄈㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄡˊ。