四海张颐望岁丰，此花不与万花同。
香分天地生成里，气应阴阳子午中。
顷顷紫芒摇七月，穰穰玉糁杵西风。
雨晹时若关开落，歌壤谁摅畎亩忠。
稻花
全宋诗热度：
★★★☆☆
董嗣杲作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
普天之下都张着嘴盼望丰收的年景，
这稻花却与那万千春花截然不同。
它的芬芳源自天地化育的底蕴之中，
它的气息与阴阳子午的节律相应和。
无边的紫色稻芒在七月风中摇曳，
丰饶如玉的米粒在西风里经受着舂杵。
它的开放与凋落全看晴雨是否适时顺遂，
又有谁在歌颂乡土时，能抒发这田亩间的忠诚呢？
英文翻译
Across the lands, all faces turn, yearning for a year of plenty;
This flower stands apart, unlike the myriad blooms of spring.
Its fragrance is born of the union between heaven and earth;
Its vital breath aligns with the forces of Yin, Yang, and the meridian's flow.
Vast fields of purple awns sway in the winds of the seventh moon;
Abundant, jade-like grains are pounded by the autumn's western gale.
Its bloom and fall hinge on the timely grace of rain and sun;
Who, singing the soil's praise, will voice the farmer's steadfast heart?
深度解构
稻花承载着对粮食安全这一治理根基的认同。
诗意解析
诗意概括
借稻花寄托对天下丰年的殷切期盼。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理