心极鹏抟远，形将鹗立孤。
尚惭同隼击，宁肯截鸳雏。
六翮风雷疾，双骹枳棘枯。
大搜如展礼，聊用助三驱。
鹰
全宋诗热度：
★★☆☆☆
丁谓作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
我的心志高远，如同大鹏展翅搏击长空；
我的形体孤傲，仿佛鱼鹰独自伫立。
尚且惭愧与隼一同出击捕猎；
怎肯去截杀幼小的鸳鸯？
六片羽翼如风雷般迅疾；
一双腿脚使枳树荆棘枯朽。
盛大的春搜如同展示礼仪；
姑且用它来辅助'三驱'之礼。
英文翻译
My heart soars as far as the roc's flight;
My form stands alone like the osprey, upright.
I feel ashamed to strike like a falcon, swift and keen;
How could I ever harm a tender cygnet, serene?
My six pinions race with the wind and thunder's might;
My twin shanks wither thorns and brambles in their sight.
The grand hunt unfolds like a ritual grand and true;
It merely aids the thrice-driven chase, as is due.
深度解构
孤高姿态背后的认同博弈，凸显个体与群体的张力。
诗意解析
诗意概括
以鹏鹗对比写鹰之孤高远志，气象雄阔。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理