五善贵和容，荣观萃泽宫。
循声知得礼，上列见多功。
尽志三正内，矜能一发中。
无轻秉筹者，百中出群公。
射
全宋诗热度：
★★☆☆☆
丁谓作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
五种善德贵在仪容和睦，
荣盛的景象汇聚于习射的泽宫。
循着箭鸣之声便知礼已达成，
在上列位次可见诸多功勋。
在天地人三正之内竭尽志意，
为一发中的而矜夸才能。
不要轻视那执掌算筹的人，
百发百中者出众于群公。
英文翻译
Five virtues value harmony and demeanor,
The glorious spectacle gathers at the archery hall.
Following the sound, one knows the rites are attained,
In the upper ranks, many merits are seen by all.
Exhausting will within the three correct positions,
Proud of skill in a single shot that hits the mark.
Do not slight the one who holds the counting rods,
A hundred hits stand out among the public's arc.
深度解构
射礼关乎秩序认同，体现仪式治理。
诗意解析
诗意概括
咏射艺贵在和容，萃集礼仪之观。
格律
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理