句其一二

作者：丁谓（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

丁谓作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

鶑惊凤辇穿花去，鱼畏龙颜上钓迟。

yīng jīng fèng niǎn chuān huā qù， yú wèi lóng yán shàng diào chí。

ㄧㄥㄐㄧㄥㄈㄥˋ ㄋㄧㄢˇ ㄔㄨㄢㄏㄨㄚㄑㄩˋ，ㄩˊ ㄨㄟˋ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄕㄤˋ ㄉㄧㄠˋ ㄔˊ。

黄莺被帝后的凤辇惊动，穿过花丛飞走了。

鱼儿畏惧天子的威仪，迟迟不肯上钩。

The oriole, startled by the phoenix carriage, darts through the flowers away.

The fish, in awe of the dragon countenance, delays to take the bait.

宫廷意象构建了对权力中心的视觉认同。

描绘宫廷游宴的华美景象与祥瑞氛围。

意象：花 · 龙颜 · 凤辇 · 莺 · 鱼 · 钓

平平仄仄○平仄，平仄平平仄仄○。

本诗为七言绝句，押平声韵。

丁谓（966-1037），字谓之，后更字公言，苏州长洲人。北宋真宗、仁宗朝重要政治人物，官至宰相。在文学上，他是宋初西昆体的代表诗人之一，与杨亿、刘筠等人酬唱，作品以辞藻华丽、用典精巧著称，对宋初诗坛风尚有重要影响。

东山书院编辑整理