句 其一

作者: 丁谓(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
丁谓作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

鹰鹘腾双眼,龙蛇绕四肢。

yīng hú téng shuāng yǎn, lóng shé rǎo sì zhī。

ㄧㄥ ㄏㄨˊ ㄊㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄧㄢˇ, ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˊ ㄖㄠˇ ㄙˋ ㄓ。

白话文翻译

鹰与隼腾起锐利的双眼,

龙和蛇盘绕在四肢之上。

英文翻译

The falcon's eyes soar high and keen,

While dragon-snakes coil round each limb.

深度解构

鹰鹘龙蛇之姿,隐喻权力博弈的张力

诗意解析

诗意概括

描绘鹰鹘与龙蛇的矫健姿态

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 政治 · 咏志 · 咏物

情感: 肃穆 · 欣喜 · 豪迈

意象: 龙蛇 · 四肢 · · 鹰鹘

语气: 典雅 · 雄浑 · 豪放

格律

平仄平平仄,平平仄仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

丁谓生平简介

丁谓(966-1037),字谓之,后更字公言,苏州长洲人。北宋真宗、仁宗朝重要政治人物,官至宰相。在文学上,他是宋初西昆体的代表诗人之一,与杨亿、刘筠等人酬唱,作品以辞藻华丽、用典精巧著称,对宋初诗坛风尚有重要影响。

浏览丁谓全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理