江陵

作者：丁谓（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

丁谓作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

渚宫形胜地，从古冠荆湖。

zhǔ gōng xíng shèng dì， cóng gǔ guàn jīng hú。

ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥㄒㄧㄥˊ ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ，ㄘㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄍㄨㄢˋ ㄐㄧㄥㄏㄨˊ。

依刘开幕府，吊屈俯沧浪。

yī liú kāi mù fǔ， diào qū fǔ cāng láng。

ㄧㄌㄧㄡˊ ㄎㄞㄇㄨˋ ㄈㄨˇ，ㄉㄧㄠˋ ㄑㄩㄈㄨˇ ㄘㄤㄌㄤˊ。

渚宫坐落于形胜之地，

自古以来就是荆楚湖湘之冠。

依附刘氏开设幕府，

凭吊屈原，俯瞰沧浪江水。

The palace on the isle, a landscape grand,

Has topped Jing-Chu since ancient times.

Under Liu's patronage, my office began,

I mourn for Qu Yuan, gazing at the waves.

地理优势是历史周期中权力博弈与治理的基础。

赞颂江陵（渚宫）地理形胜自古冠绝荆湖地区的显要地位。

仄平平○仄，○仄○平平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。

本诗为五言绝句，押平声韵。

丁谓（966-1037），字谓之，后更字公言，苏州长洲人。北宋真宗、仁宗朝重要政治人物，官至宰相。在文学上，他是宋初西昆体的代表诗人之一，与杨亿、刘筠等人酬唱，作品以辞藻华丽、用典精巧著称，对宋初诗坛风尚有重要影响。

东山书院编辑整理