濒湖三寺倚峥嵘,梵刹相高对县城。
楼殿尽知随处盛,山林独爱此中清。
翦开木末檐牙出,凿破岩腰磴道成。
悟得祖师心印法,禅僧遥指塔灯明。
濒湖三寺倚峥嵘,梵刹相高对县城。
楼殿尽知随处盛,山林独爱此中清。
翦开木末檐牙出,凿破岩腰磴道成。
悟得祖师心印法,禅僧遥指塔灯明。
三座寺庙依傍着高峻的湖岸,
梵刹高耸,正对着县城。
楼阁殿堂处处都显得繁盛,
我却独爱这山林间的清幽。
剪开树梢,屋檐的尖角显露出来,
凿破山腰,石阶的道路便已修成。
领悟了祖师心印的妙法,
禅僧遥指着佛塔上明亮的灯火。
Three temples by the lake stand steep and high,
Their lofty spires face the county town nearby.
Everywhere halls and towers show grandeur and might,
But I love the pure quiet of this wooded height.
Through treetops eaves emerge, as if by shears cut free,
A stony path is carved along the mountain's waist, you see.
The Patriarch's mind-seal I've come to realize,
A distant monk points to the pagoda lamp, a beacon in my eyes.
建筑与地理的空间布局,反映了社会秩序的治理智慧。
描绘濒湖寺院高耸峥嵘的景象,展现佛寺与县城相对而立的庄严格局。
本诗为七言律诗,押平声韵。
东山书院编辑整理