代意

蕙时芳夕九回肠，敛袂东窗待晓光。

huì shí fāng xī jiǔ huí cháng， liǎn mèi dōng chuāng dài xiǎo guāng。

ㄏㄨㄟˋ ㄕˊ ㄈㄤ ㄒㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄤˊ， ㄌㄧㄢˇ ㄇㄟˋ ㄉㄨㄥ ㄔㄨㄤ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄤ。

秦岭树高迷陇塞，楚天云淡隔潇湘。

qín lǐng shù gāo mí lǒng sài， chǔ tiān yún dàn gé xiāo xiāng。

ㄑㄧㄣˊ ㄌㄧㄥˇ ㄕㄨˋ ㄍㄠ ㄇㄧˊ ㄌㄨㄥˇ ㄙㄞˋ， ㄔㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄩㄣˊ ㄉㄢˋ ㄍㄜˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ。

病余公斡情多咏，秋晚安仁鬓足霜。

bìng yú gōng gàn qíng duō yǒng， qiū wǎn ān rén bìn zú shuāng。

ㄅㄧㄥˋ ㄩˊ ㄍㄨㄥ ㄍㄢˋ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄩㄥˇ， ㄑㄧㄡ ㄨㄢˇ ㄢ ㄖㄣˊ ㄅㄧㄣˋ ㄗㄨˊ ㄕㄨㄤ。

休道鲛人落珠泪，微波还拟托陈王。

xiū dào jiāo rén luò zhū lèi， wēi bō huán nǐ tuō chén wáng。

ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄠ ㄖㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄨ ㄌㄟˋ， ㄨㄟ ㄅㄛ ㄏㄨㄢˊ ㄋㄧˇ ㄊㄨㄛ ㄔㄣˊ ㄨㄤˊ。