古乐府

梧桐叶落秋容早，夜夜寒蛩泣衰草。

wú tóng yè luò qiū róng zǎo， yè yè hán qióng qì shuāi cǎo。

ㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄡ ㄖㄨㄥˊ ㄗㄠˇ， ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄏㄢˊ ㄑㄩㄥˊ ㄑㄧˋ ㄕㄨㄞ ㄘㄠˇ。

凤钗金冷鬓云凋，可惜红颜镜中老。

fèng chāi jīn lěng bìn yún diāo， kě xī hóng yán jìng zhōng lǎo。

ㄈㄥˋ ㄔㄞ ㄐㄧㄣ ㄌㄥˇ ㄅㄧㄣˋ ㄩㄣˊ ㄉㄧㄠ， ㄎㄜˇ ㄒㄧ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄌㄠˇ。

音尘望断沈双鲤，唤起相思何日已。

yīn chén wàng duàn chén shuāng lǐ， huàn qǐ xiāng sī hé rì yǐ。

ㄧㄣ ㄔㄣˊ ㄨㄤˋ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄣˊ ㄕㄨㄤ ㄌㄧˇ， ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄧˇ。

琐窗人静月轮孤，六曲屏山冷如水。

suǒ chuāng rén jìng yuè lún gū， liù qū píng shān lěng rú shuǐ。

ㄙㄨㄛˇ ㄔㄨㄤ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄩㄝˋ ㄌㄨㄣˊ ㄍㄨ， ㄌㄧㄡˋ ㄑㄩ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄌㄥˇ ㄖㄨˊ ㄕㄨㄟˇ。