鼓腹谣谢许令

东坡不恋二千石，却羡黄州芋径尺。

dōng pō bù liàn èr qiān shí， què xiàn huáng zhōu yù jìng chǐ。

ㄉㄨㄥ ㄆㄛ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄢˋ ㄦˋ ㄑㄧㄢ ㄕˊ， ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄓㄡ ㄩˋ ㄐㄧㄥˋ ㄔˇ。

一饱何妨作许难，千古光芒贯白日。

yī bǎo hé fáng zuò xǔ nán， qiān gǔ guāng máng guàn bái rì。

ㄧ ㄅㄠˇ ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄩˇ ㄋㄢˊ， ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄍㄨㄤ ㄇㄤˊ ㄍㄨㄢˋ ㄅㄞˊ ㄖˋ。

我生不暇哭途穷，入户青钱转手空。

wǒ shēng bù xiá kū tú qióng， rù hù qīng qián zhuǎn shǒu kōng。

ㄨㄛˇ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˊ ㄎㄨ ㄊㄨˊ ㄑㄩㄥˊ， ㄖㄨˋ ㄏㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄕㄡˇ ㄎㄨㄥ。

肉食不容久青琐，齿牢但可叩天钟。

ròu shí bù róng jiǔ qīng suǒ， chǐ láo dàn kě kòu tiān zhōng。

ㄖㄡˋ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄛˇ， ㄔˇ ㄌㄠˊ ㄉㄢˋ ㄎㄜˇ ㄎㄡˋ ㄊㄧㄢ ㄓㄨㄥ。

许侯诗成谢斲削，飞流来洗徐凝恶。

xǔ hóu shī chéng xiè zhuó xuē， fēi liú lái xǐ xú níng è。

ㄒㄩˇ ㄏㄡˊ ㄕ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄝˋ ㄓㄨㄛˊ ㄒㄩㄝ， ㄈㄟ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄒㄧˇ ㄒㄩˊ ㄋㄧㄥˊ ㄜˋ。

开缄百里已生春，九州更赖此心廓。

kāi jiān bǎi lǐ yǐ shēng chūn， jiǔ zhōu gèng lài cǐ xīn kuò。

ㄎㄞ ㄐㄧㄢ ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ ㄧˇ ㄕㄥ ㄔㄨㄣ， ㄐㄧㄡˇ ㄓㄡ ㄍㄥˋ ㄌㄞˋ ㄘˇ ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄛˋ。