喜雨

间点疏花稻已香，老农犹未拟丰穰。

jiān diǎn shū huā dào yǐ xiāng， lǎo nóng yóu wèi nǐ fēng ráng。

ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄢˇ ㄕㄨ ㄏㄨㄚ ㄉㄠˋ ㄧˇ ㄒㄧㄤ， ㄌㄠˇ ㄋㄨㄥˊ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄋㄧˇ ㄈㄥ ㄖㄤˊ。

不堪雌霓频妨雨，反厌雄风但作凉。

bù kān cí ní pín fáng yǔ， fǎn yàn xióng fēng dàn zuò liáng。

ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄘˊ ㄋㄧˊ ㄆㄧㄣˊ ㄈㄤˊ ㄩˇ， ㄈㄢˇ ㄧㄢˋ ㄒㄩㄥˊ ㄈㄥ ㄉㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˊ。

傍日猖狂唯野马，为霖信息欠商羊。

bàng rì chāng kuáng wéi yě mǎ， wéi lín xìn xī qiàn shāng yáng。

ㄅㄤˋ ㄖˋ ㄔㄤ ㄎㄨㄤˊ ㄨㄟˊ ㄧㄝˇ ㄇㄚˇ， ㄨㄟˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ ㄑㄧㄢˋ ㄕㄤ ㄧㄤˊ。

忽惊头上云雷集，甘注如倾洗夕阳。

hū jīng tóu shàng yún léi jí， gān zhù rú qīng xǐ xī yáng。

ㄏㄨ ㄐㄧㄥ ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ ㄩㄣˊ ㄌㄟˊ ㄐㄧˊ， ㄍㄢ ㄓㄨˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄒㄧˇ ㄒㄧ ㄧㄤˊ。