书事

作者：邓深（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

邓深作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

柱础昼生水，云雷暮出山。

zhù chǔ zhòu shēng shuǐ， yún léi mù chū shān。

ㄓㄨˋ ㄔㄨˇ ㄓㄡˋ ㄕㄥㄕㄨㄟˇ，ㄩㄣˊ ㄌㄟˊ ㄇㄨˋ ㄔㄨㄕㄢ。

天时已秋杪，气候尚春间。

tiān shí yǐ qiū miǎo， qì hòu shàng chūn jiān。

ㄊㄧㄢㄕˊ ㄧˇ ㄑㄧㄡㄇㄧㄠˇ，ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄣㄐㄧㄢ。

柱石基座在白天就潮湿得仿佛渗出水来，

傍晚时分，云层与雷声从山间涌现。

时节已经到了秋末，

但气候却依然如同春日般和暖。

The pillar base is damp as if water seeps by day,

Clouds and thunder emerge from the mountains at twilight.

The season has already reached late autumn's sway,

Yet the weather still feels like a mild spring's light.

自然现象揭示了环境变化的周期，引发对规律的认知。

描绘夏日雷雨将至的潮湿闷热与山间云雷蓄势待发的自然景象。

意象：山 · 水 · 云雷 · 柱础

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

邓深，南宋时期文人，具体生卒年及籍贯不详，主要活跃于南宋中后期。其生平事迹在正史中记载甚少，仅有少量诗作流传于世，如《乡人祷雨有应时寓乌石》、《探禹穴》、《游北禅》等，属于文学史上较为冷门的作家。

东山书院编辑整理