赋芷

缥裁衣袂紫中单，触眼亭亭露未干。

piǎo cái yī mèi zǐ zhōng dān， chù yǎn tíng tíng lù wèi gān。

ㄆㄧㄠˇ ㄘㄞˊ ㄧ ㄇㄟˋ ㄗˇ ㄓㄨㄥ ㄉㄢ， ㄔㄨˋ ㄧㄢˇ ㄊㄧㄥˊ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄨㄟˋ ㄍㄢ。

态度全然逼秋蕙，馨香的不让春兰。

tài dù quán rán bī qiū huì， xīn xiāng dí bù ràng chūn lán。

ㄊㄞˋ ㄉㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄖㄢˊ ㄅㄧ ㄑㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ， ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄉㄧˊ ㄅㄨˋ ㄖㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄌㄢˊ。

数枝潇洒北窗昼，一室清幽六月寒。

shù zhī xiāo sǎ běi chuāng zhòu， yī shì qīng yōu liù yuè hán。

ㄕㄨˋ ㄓ ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ ㄅㄟˇ ㄔㄨㄤ ㄓㄡˋ， ㄧ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄡ ㄌㄧㄡˋ ㄩㄝˋ ㄏㄢˊ。

了不知名疑是芷，赋前诗后两存看。

liǎo bù zhī míng yí shì zhǐ， fù qián shī hòu liǎng cún kàn。

ㄌㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄓ ㄇㄧㄥˊ ㄧˊ ㄕˋ ㄓˇ， ㄈㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ㄕ ㄏㄡˋ ㄌㄧㄤˇ ㄘㄨㄣˊ ㄎㄢˋ。