次韵欧阳天聪

今古由来几废兴，人生底事谩劳生。

jīn gǔ yóu lái jǐ fèi xīng， rén shēng dǐ shì mán láo shēng。

ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧˇ ㄈㄟˋ ㄒㄧㄥ， ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄉㄧˇ ㄕˋ ㄇㄢˊ ㄌㄠˊ ㄕㄥ。

一身休作笼中鸟，万事终归墙角檠。

yī shēn xiū zuò lóng zhōng niǎo， wàn shì zhōng guī qiáng jiǎo qíng。

ㄧ ㄕㄣ ㄒㄧㄡ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄋㄧㄠˇ， ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧㄥˊ。

且与风光闲作主，莫于诗社倦寻盟。

qiě yǔ fēng guāng xián zuò zhǔ， mò yú shī shè juàn xún méng。

ㄑㄧㄝˇ ㄩˇ ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ， ㄇㄛˋ ㄩˊ ㄕ ㄕㄜˋ ㄐㄩㄢˋ ㄒㄩㄣˊ ㄇㄥˊ。

相从只么消闲暇，自快人间物外情。

xiāng cóng zhǐ mó xiāo xián xiá， zì kuài rén jiān wù wài qíng。

ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄥˊ ㄓˇ ㄇㄛˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˊ， ㄗˋ ㄎㄨㄞˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄨˋ ㄨㄞˋ ㄑㄧㄥˊ。