春雪

勾芒新政让玄冥，一雪填门讶许平。

gōu máng xīn zhèng ràng xuán míng， yī xuě tián mén yà xǔ píng。

ㄍㄡ ㄇㄤˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄖㄤˋ ㄒㄩㄢˊ ㄇㄧㄥˊ， ㄧ ㄒㄩㄝˇ ㄊㄧㄢˊ ㄇㄣˊ ㄧㄚˋ ㄒㄩˇ ㄆㄧㄥˊ。

不夜乾坤月留照，无尘世界玉装成。

bù yè qián kūn yuè liú zhào， wú chén shì jiè yù zhuāng chéng。

ㄅㄨˋ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄠˋ， ㄨˊ ㄔㄣˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄩˋ ㄓㄨㄤ ㄔㄥˊ。

如何辨认梅花发，只得夸张柳絮轻。

rú hé biàn rèn méi huā fā， zhǐ dé kuā zhāng liǔ xù qīng。

ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄢˋ ㄖㄣˋ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄚ， ㄓˇ ㄉㄜˊ ㄎㄨㄚ ㄓㄤ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄩˋ ㄑㄧㄥ。

数片檐前休扫去，且留窗下快书生。

shù piàn yán qián xiū sǎo qù， qiě liú chuāng xià kuài shū shēng。

ㄕㄨˋ ㄆㄧㄢˋ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄡ ㄙㄠˇ ㄑㄩˋ， ㄑㄧㄝˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄨㄞˋ ㄕㄨ ㄕㄥ。