晓迳

晓风吹众绿，中含露气清。

xiǎo fēng chuī zhòng lǜ， zhōng hán lù qì qīng。

ㄒㄧㄠˇ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄩˋ， ㄓㄨㄥ ㄏㄢˊ ㄌㄨˋ ㄑㄧˋ ㄑㄧㄥ。

振袂起行散，逍遥觉身轻。

zhèn mèi qǐ xíng sàn， xiāo yáo jué shēn qīng。

ㄓㄣˋ ㄇㄟˋ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄥˊ ㄙㄢˋ， ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄣ ㄑㄧㄥ。

爱彼薝卜香，淡然无世情。

ài bǐ zhān bo xiāng， dàn rán wú shì qíng。

ㄞˋ ㄅㄧˇ ㄓㄢ ㄅㄛ˙ ㄒㄧㄤ， ㄉㄢˋ ㄖㄢˊ ㄨˊ ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ。

依稀庞家女，提篮映篱行。

yī xī páng jiā nǚ， tí lán yìng lí xíng。

ㄧ ㄒㄧ ㄆㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄋㄩˇ， ㄊㄧˊ ㄌㄢˊ ㄧㄥˋ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄥˊ。

虽无膏沐意，皓质玉雪明。

suī wú gāo mù yì， hào zhì yù xuě míng。

ㄙㄨㄟ ㄨˊ ㄍㄠ ㄇㄨˋ ㄧˋ， ㄏㄠˋ ㄓˋ ㄩˋ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄧㄥˊ。

相看味禅悦，何必话无生。

xiāng kàn wèi chán yuè， hé bì huà wú shēng。

ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ ㄨㄟˋ ㄔㄢˊ ㄩㄝˋ， ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨˊ ㄕㄥ。