名重于诸刹，前贤旧隠踪。
无人知有路，隔树忽闻钟。
瀑壮山疑裂，云深树若封。
或传遗稿在，三叩昔时松。
庐山栖贤寺
全宋诗热度：
★★★☆☆
邓林作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
它的名声超过了周围所有的寺庙，
那是古代贤人曾经隐居的踪迹。
没有人知道那条蜿蜒于山谷的小径，
隔着树林，忽然听到钟声打破了寂静。
瀑布轰鸣，山崖仿佛要裂开；
云雾深浓，林木好似被封闭。
有人说他遗留的诗稿还在，
我对着昔日的松树叩击了三下。
英文翻译
Its fame surpasses all the temples around,
Where ancient sages once sought seclusion's ground.
No soul knows the path that winds through the dell,
Through trees, a sudden bell toll breaks the spell.
The cataract roars, the mountain seems to split;
Deep clouds enshroud the woods, as if to seal it.
Some say his drafts remain, a hidden lore—
I knock thrice on the pine where he knocked before.
深度解构
寺观作为历史地标，维系着对文化传统的集体认同。
诗意解析
诗意概括
记述庐山古刹名重隐踪，表达对前贤遗迹的敬仰与追思。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理