利州进马

作者：邓林（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

邓林作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

灵关玉垒自崔嵬，谁向西边起祸胎。

líng guān yù lěi zì cuī wéi， shuí xiàng xī biān qǐ huò tāi。

ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄢㄩˋ ㄌㄟˇ ㄗˋ ㄘㄨㄟㄨㄟˊ，ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄅㄧㄢㄑㄧˇ ㄏㄨㄛˋ ㄊㄞ。

万里望尧通一祝，天基御马利州来。

wàn lǐ wàng yáo tōng yī zhù， tiān jī yù mǎ lì zhōu lái。

ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄨㄤˋ ㄧㄠˊ ㄊㄨㄥㄧㄓㄨˋ，ㄊㄧㄢㄐㄧㄩˋ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄓㄡㄌㄞˊ。

灵关和玉垒山自然高峻巍峨，

是谁在西部边境挑起了祸乱的根源？

从万里之外遥望尧帝，通达一份祝祷，

天基的御马从利州而来。

The Ling Pass and Jade Rampart stand lofty and steep,

Who stirred up the seed of disaster in the western frontier?

From ten thousand li away, gazing toward Yao, a single prayer is conveyed,

The imperial horse from Tianji arrives from Lizhou.

地势险峻引发对边疆治理祸源的深刻追问。

借灵关玉垒的险峻地势，追问边患祸端，隐含对时局的忧愤。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

邓林，南宋文人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于南宋中后期。其生平事迹在正史中记载极少，仅通过流传下来的少量诗作知其名姓。在文学史上，邓林属于较为冷门的文人，作品流传不广，但从现存诗篇如《南国有佳人》等，可窥见其诗歌创作具有一定的艺术水准，反映了当时部分下层文人的创作风貌。

东山书院编辑整理