次石屏翁韵

走遍江湖早得名，归来哦句伺帏屏。

zǒu biàn jiāng hú zǎo dé míng， guī lái ò jù sì wéi píng。

ㄗㄡˇ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄗㄠˇ ㄉㄜˊ ㄇㄧㄥˊ， ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄛˋ ㄐㄩˋ ㄙˋ ㄨㄟˊ ㄆㄧㄥˊ。

故人今雨时相过，好酒新春肯独醒。

gù rén jīn yǔ shí xiāng guò， hǎo jiǔ xīn chūn kěn dú xǐng。

ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄩˇ ㄕˊ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˋ， ㄏㄠˇ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄣ ㄎㄣˇ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˇ。

未用阮生三语掾，但遵迂叟四言铭。

wèi yòng ruǎn shēng sān yǔ yuàn， dàn zūn yū sǒu sì yán míng。

ㄨㄟˋ ㄩㄥˋ ㄖㄨㄢˇ ㄕㄥ ㄙㄢ ㄩˇ ㄩㄢˋ， ㄉㄢˋ ㄗㄨㄣ ㄩ ㄙㄡˇ ㄙˋ ㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ。

高明已悟闲居福，当见于门发旧馨。

gāo míng yǐ wù xián jū fú， dāng jiàn yú mén fā jiù xīn。

ㄍㄠ ㄇㄧㄥˊ ㄧˇ ㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩ ㄈㄨˊ， ㄉㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄩˊ ㄇㄣˊ ㄈㄚ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄣ。