灭性能安乐，深居绝是非。
英雄行险道，富贵隠危机。
纸被如绵软，藜羹胜肉肥。
苍苔满山径，最喜客来稀。
赠郭道人
全宋诗热度：
★★☆☆☆
戴复古作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
泯灭心性方能安于快乐，
深居简出才能断绝是非。
英雄豪杰行走在险峻的道路上，
富贵荣华背后隐藏着危机。
纸做的被子像丝绵一样柔软，
野菜羹汤胜过肥美的肉食。
青色的苔藓长满了山间小径，
最令我欢喜的是客人稀少来访。
英文翻译
Extinguish desire to find peace and joy,
Secluded deep, far from right and wrong's employ.
Heroes tread on paths of peril and plight,
Wealth and rank conceal crises from the light.
Paper quilts are soft as cotton, warm and deep,
Wild herb soup surpasses fatty meat to keep.
Green moss carpets all the mountain trail's design,
Most I delight when guests come seldom, and are mine.
深度解构
灭性深居体现了一种对世俗认知体系的主动疏离。
诗意解析
诗意概括
赞美道人灭除俗念、深居简出以获得内心安宁的修行生活。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理