闻说乌衣国，低连海上村。
春来避霜雪，秋去长儿孙。
华屋语如诉，故巢多不存。
双飞恼幽独，红袖有啼痕。
燕
全宋诗热度：
★★☆☆☆
戴复古作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
听说有个乌衣国，
低低地连接着海边的村落。
春天飞来躲避霜雪，
秋天离去时已养育了许多子孙。
在华丽的屋宇下鸣叫仿佛在倾诉，
往日的巢穴大多已不存在。
成双飞舞触动了我的幽居孤寂，
红袖上沾染了啼哭的泪痕。
英文翻译
I hear of the Swallow's Black Robe State,
It lies low, near a village by the sea.
In spring they flee the frost and snow's weight,
By autumn, their offspring multiply free.
Their chirps in grand halls seem like a sad plea,
But few of their old nests still remain.
Their paired flight vexes my solitude, see—
On crimson sleeves, tear stains leave their stain.
深度解构
对异域乌托邦的想象，反映了对现实治理格局的潜在疏离。
诗意解析
诗意概括
借燕子传说抒写对远方或隐逸之地的向往与遐思。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理