无题

作者：戴复古（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

戴复古作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

忆闻春燕语雕梁，又听秋鸿叫断肠。

yì wén chūn yàn yǔ diāo liáng， yòu tīng qiū hóng jiào duàn cháng。

ㄧˋ ㄨㄣˊ ㄔㄨㄣㄧㄢˋ ㄩˇ ㄉㄧㄠㄌㄧㄤˊ，ㄧㄡˋ ㄊㄧㄥㄑㄧㄡㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ。

一缕沉烟飞不过，两楼相对立斜阳。

yī lǚ chén yān fēi bú guò， liǎng lóu xiāng duì lì xié yáng。

ㄧㄌㄩˇ ㄔㄣˊ ㄧㄢㄈㄟㄅㄨˊ ㄍㄨㄛˋ，ㄌㄧㄤˇ ㄌㄡˊ ㄒㄧㄤㄉㄨㄟˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ。

曾记得春天燕子在雕梁画栋间呢喃细语，

又听见秋天鸿雁的哀鸣令人肝肠寸断。

一缕沉滞的烟霭飘不过那两座高楼，

只有它们默默相对，伫立在斜阳的余晖里。

I recall the spring swallows' chatter by painted beams,

Then I hear autumn geese cry, heartbroken it seems.

A wisp of lingering smoke cannot fly past the towers,

While they stand face to face beneath the slanting sun's hours.

燕语鸿叫构成时间周期的听觉标识。

通过春秋燕鸿之声的对比，抒发时光流转、相思断肠的愁绪。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

戴复古（约1167年－？），字式之，号石屏，南宋台州黄岩人。他是南宋中后期江湖诗派的领军人物之一，终身未仕，长期漫游江湖，以诗名世。其诗歌内容广泛，关注社会现实与民生疾苦，风格清健俊爽，在当时诗坛影响颇大，是江湖诗派中成就较高的诗人。

东山书院编辑整理